I got that job, now what do I wear? - Ahora que me pongo?

Sounds familiar to you? This is a question that most women do every single morning when it is time to choose the attire to wear for the office. First step is to identify the type of body structure and shape that you have, tall, short, skinny or not skinny. The second and next step is to find the colors and shades that will be a better match with your complexion. Once you have done these two steps you are ready to start the selection of the pieces to create your basic (in-a-budget) wardrobe.

Te suena conocida esta frase?, sí esta frase parece ser el común denominador de las mujeres a la hora de elegir que ponerse todas las mañanas para ir a trabajar. Lo primero que debes pensar es en tu contextura, si es que eres alta, baja, delgada o no tanto. Una vez que has identificado tu propia contextura, el siguiente paso es identificar los colores que mas favorecen a tu color de piel. Con estos dos primeros pasos resueltos ya se puede avanzar a definir las piezas básicas que conformarán tu guardarropa para el trabajo.


A “must” and key pieces that should be part of your (budget-friendly) wardrobe are: pencil skirts, shirts or blouses, suits, cardigans and wrap-style dresses (sheath is also a flattering style for most body structures). Solid colors are the best choice (no prints) to mix and match all the pieces of your basic wardrobe and to get as much combinations as possible. Additional to your key pieces, do not forget that your accessories will give that final touch to your style –like the cherry on the cake-. You will need accessories like silk scarves, wool scarves, shawls, wraps, pashminas, belts, necklaces, bracelets, earrings, etc, which are ideal and perfect pieces to complement any outfit. Please don’t forget to accessorize your entire look every day!

Piezas básicas que no deberán faltar son: faldas, camisas o blusas, conjuntos de pantalón y saco, cardigans y vestidos. Es preferible que tengas las piezas en colores enteros (no estampados) y así poder combinarlas entre ellas con libertad y con la seguridad que los colores coordinarán adecuadamente. Adicionalmente a tus piezas básicas no hay que olvidarse que son los accesorios los que finalmente  darán la terminación perfecta -cual cereza en el pastel- a tu atuendo.  Como accesorios indispensables vas a necesitar pañuelos, bufandas, cinturones, collares, aretes, entre otros, que son los complementos ideales para cualquier atuendo. No te olvides de ellos por favor!

Something to consider -and very important- is your hair style; unfortunately is not mention as often as it should be. It is preferably and better to wear your hair on a ponytail or on a chignon than have it like you left early home and you forgot to say good morning to your hair brush. As a reminder, a disheveled hair (or even worst a damp hair) will ruin any outfit no matter how good it was coordinated or accessorized. You can find a lot of beautiful hair accessories that will complement any hair style and will also help to make it look better in case of a last minute event, take advantage of that!

Algo muy importante que se debe considerar y que generalmente no se menciona frecuentemente es el arreglo del cabello. Es preferible tenerlo sujeto en una cola de caballo o en un moño (puede ser chignon) que parecer que sales corriendo de la casa sin siquiera darle los buenos días al cepillo. Hay que recordar que un cabello desaliñado (o peor aún mojado) arruinará cualquier atuendo sin importar lo bien que lo has logrado, coordinado y accesorizado. Existen muchos complementos para el cabello que te ayudan a que tu peinado se vea mejor, aprovéchalos!

Last but not least make-up is an indispensable key piece on your overall look, you don’t need a lot of it to look great, use it to highlight your best; beautiful eyes, lips, long and thick eyelashes or a beautiful healthy complexion. The make-up should always enhance your best features and not hide them, very natural and matching your complexion and hair color.
Voilá, now you are ready to plan ahead your outfits for the week which will give you more time during the morning to enjoy a healthy and delicious breakfast!

Finalmente pero no menos importante es el maquillaje como pieza importante en tu atuendo de trabajo, hay que mencionar que no se necesita de mucho maquillaje para hacerte lucir bien, hay que usarlo y sacar provecho de unos lindos ojos, labios, de unas largas pestañas o de un cutis bonito y saludable. El maquillaje debe resaltar tus mejores rasgos y no esconderlos, algo muy natural y que combine con tu color de piel y de cabello. Ahora ya estás lista para planear tu atuendo de la semana, prográmalo con anticipación y así podrás disponer de más tiempo para disfrutar un saludable desayuno.

Que lindos zapatos rojos!!

Hoy les contare que tuve una semana intensa ya que me vino a visitar un familiar de Lima, y la pasamos super aca en Pittsburgh!

Primero lo primero, y para comenzar a escribir, debo sumergir mi cucharita en mi dulcisimo Suspiro a la Limeña.......mmm, wuau que rico!!, tan empalagoso como maravilloso, con ese espeso manjarblanco hecho con yemas....y ese merengue irresistible encima, que me hace pedir a gritos –por ser tan pero tan dulce- una Inca Kola bien heladita.........ok, ahora si comencemos.

Dentro de mi peregrinaje por los ‘Malls’ de la ciudad con mi tia Charo, si asi se llama mi tia, y siempre tratando de ser razonables y no comprar por impulso -eso por cierto casi imposible de lograr- debo reconocer que encontramos muy buenos precios y buena calidad. Claro nos tomó tiempo ya que tuvimos que sumergirnos en los racks de ropa y zapatos, pero digamos que valio la pena.

En una de estas tantas buceadas o sumergidas dimos con unos zapatos preciosos, rojos de charol, si!!... de charol!, deliciosos, brillantes como una manzana acaramelada, lindos y sobretodo muy originales.

Y hablando de los zapatos rojos de mi tia Charo, debo comenzar destacando que para esta temporada los diseñadores estan proponiendo mucho muchisimo charol, no solo en zapatos sino en carteras, y se ve super pero super chic. El charol esta de regreso, si!!, no sabemos por cuanto tiempo, pero he visto zapatos y carteras de todos los tamaños en diferentes colores: marron, verde, rojo, negro, amarillo, rosado, etc.

Tambien pude ver muchos zapatos que combinaban tela con charol sobretodo en los zapatos estilo ‘ballerina’ y en los zapatos estilo ‘maryjane’, estos ultimos muy de moda y apropiados para ir a la oficina, ya que son super comodos, se acomodan muy bien al pie y a la vez son super femeninos y clasicos. Estos zapatos son un ‘must’ en nuestro closet ya que combinan con pantalones, asi como con faldas y vestidos, y tambien nos sirven para despues de la oficina.....gran inversión!!!!

Al hablar de los zapatos estilo ‘ballerina’ digamos que son para una tenida mas informal, se ven super con un jean –de esos tipo pitillo- una blusa o chompa (sueter) y un blazer entallado. Recomiendo que los zapatos tipo ‘ballerina’ deban usarse con ropa entallada al cuerpo, ojo no ceñida, ya que si no estamos usando tacos que ayudan a estilizar la figura, la ropa deberá ser la que nos ayude a lograr que el cuerpo se vea estilizado, otra vez hablamos aca que la proporcion es fundamental para lograr un buen equilibrio.

Si se trata de zapatos para salir a bailar, a algun cocktail o alguna fiesta, la variedad es grande, tenemos los botines cortitos de taco muy alto, los zapatos o sandalias con plataforma. Y algo que se esta viendo muchisimo es el zapato ‘peeptoe’ tipo botin con pantalones y con vestidos. Las texturas van desde el cuero negro, pasando por el charol en colores super chillones hasta los zapatos de saten con estampados tipo leopardo para las mas atrevidas.

Tratando siempre de armonizar y lograr un atuendo que nos favorezca, la regla simple es que a mas alto el taco, mas estilizamos nuestro cuerpo logrando una perfecta armonia.

Y si hablamos de los zapatos -dependiendo del tipo de pierna- debemos recordar que para las de piernas delgadas, lo que mas nos favorece son las correas anchas alrededor del tobillo o cruzados sobre el empeine. Todo lo contrario para las que tienen piernas mas gruesas, a mas sencillo el zapato es mejor, el zapato que mas descubra o muestre nuestro empeine creara la ilusion optica que la pierna es mas larga y delgada.



Como siempre hay que mencionar que un atuendo bien escogido es la combinacion de los zapatos y de la ropa que decidamos usar. Seamos consistentes en nuestro objetivo y logremos la armonia con ambas piezas.La parte superior (vestido, falda o pantalon) deberá encajar perfectamente con la parte inferior (zapatos, sandalias, botas o botines), miremoslo como un todo y no por separado, combinemos no solo los colores, sino tambien estampados, texturas, largo, formas, volumen, etc.

Recordemos que eso de zapatos, cartera, correa, billetera, etc del mismo color ya paso de moda, no tiene nada de malo usar zapatos y cartera de diferentes colores y texturas, lo fundamental es que deban complementarse.

Por último y no por eso lo menos importante esta nuestro peinado, por favor no salgamos con el pelo húmedo como si recien salieramos de la ducha!!!, en el mercado existen muchos productos y accesorios que nos embellecen muy rápido y que no demandan de mucho tiempo, de eso hablaremos despues. No olvidemos que un buen peinado nos corona como lo que somos: unas REINAS!!.

Hagamos de la Moda nuestra aliada.-

Antes que nada debo mencionar que quien me inicio e inspiro en todo esto de ser ‘bloguista o bloguera’ (asi se dice?) ha sido mi tio, él es una especie de hermano mayor, a quien admiro mucho, el es medico por vocacion, musico de corazon y –muy grata sorpresa- comunicador por aficion. He decidido escribir de esto que llaman Moda porque es mi pasion y porque considero que lo llevo en los genes, ya que desde que tengo uso de razon mi fuente de inspiracion han sido mi mama y mi abuela, mujeres con mucha clase, super femeninas, chic y muy elegantes.

Para comenzar a escribir debo primero traer conmigo a mi escritorio algo que plazca mis papilas gustativas, como buena peruana de exigente paladar, es decir hoy le toco al delicioso crocante de chirimoya y fudge de chocolate acompañado -faltaba mas- de un refrescante, bien frio y peruanisimo Pisco Sour, ok ..ahora si puedo empezar.

Habiendoles contado sobre mis fuentes de inspiracion, debo decir que hoy en mi primera columna de moda quiero recordar a Audrey Hepburn, una de las mas grandes inspiraciones de todos los tiempos e icono de moda. Ella no solo ha sido y es inspiracion para nosotras las mujeres si no tambien ha sido y sigue siendo inspiracion para muchos diseñadores de moda por su belleza, femineidad y carisma.

Abrigos entalladas de corte clasico, pantalones pitillos, vestidos marcados en la cintura, cabello recogido, zapatos ballerina, sombreros, guantes largos, son algunas de las prendas que se nos vienen a la mente al hablar de ella y que siguen vigentes hasta nuestros dias, con ligeras modificaciones por supuesto.

Al comenzar hoy este blog de moda, quiero rendirle un homenaje en esta mi primera columna, porque no solamente fue una bella persona esteticamente hablando si no que tambien lo fue de alma ayudando a mucha gente necesitada como embajadora para la Unicef y a traves de su website http://www.audreyhepburn.com/ sigue ayudando a los niños a nivel mundial. Y ademas por una razon personal tambien, muchos dicen de mi mama cuando estaba mas joven que era muy parecida a ella, y mi esposo dice que yo tambien me parezco a ella.......ok basta......no dicen que el amor es ciego??!!!!

La Moda, como la arquitectura, es equilibrio, es proporcion. Uno no debe ser esclavo de la moda, sino que debe adaptarla a su tipo de cuerpo, no se puede seguir rigidamente los dictados de la moda y los diseñadores todo el tiempo, no todas tenemos cuerpos de modelo. A la hora de vestirnos es importante que tengamos en cuenta el tipo de cuerpo que tenemos, el tipo de peinado, si es corto o largo, de la forma de nuestro rostro y del color de nuestra piel. Todos esos son factores fundamentales a la hora de elegir el estilo, corte, texturas de telas y colores que mas nos favorezcan.

Por ejemplo estamos viendo mucho esta temporada los pantalones pitillos, las faldas lapiz (esas pegaditas), la tendencia a lo entallado, marcando el cuerpo. Tambien vemos blusas de gasa chifon con vuelos, y se seguira usando lo mismo durante el otoño. Por otro lado han regresado como parte de la moda “slouchy” (chorreada, desgarbada) las faldas y los vestidos globos, esos que acaban en la parte de abajo como aglobados...si estan con nosotras de nuevo!!, claro no es para todos los cuerpos, pero ya de eso hablaremos la proxima semana.

Me voy, pero antes debo decir que la mujeres somos hermosas por el simple hecho de ser mujeres, es decir por favor Hagamos de la Moda nuestra aliada!!!, y POR FAVOR no nos convirtamos en feas.